天生一對
【吳禮強╱綜合報導】吳彥祖和Lisa S.交往8年只吵過6次架，而吳彥祖這個大帥哥，還是混血名模Lisa S.倒追來的！

從沒想過分手

她說：「喜歡1個人，就要花點時間出現在他周圍。」他們經友人介紹認識，某個派對上，當DJ的他被粉絲包圍，她還是主動上前自我介紹，之後有機會一起拍雜誌，她把握機會約他看戲、給他電話。
他說以前追女生會緊張，和女朋友約會，動不動就要花2小時等對方化妝，還常被女友激怒，最後分手；但Lisa S.讓他很輕鬆，每次出門只要15分鐘，也不愛名牌、珠寶，至今吵架不超過10次。她聽完笑著補充：「最多6次，都只是小事，從來沒有大吵到想分手。」

 

 

翁大銘一直力守的旗下企業—國華人壽，終於走上被金管會接管的結局，去年原國華人壽總部大樓夷為平地的畫面，宛如預示了國華「樓起、樓塌」的命運，這位曾經叱?風雲的華隆集團掌門人，在台灣的政商版圖上恐將從此消失…

八月四日下午五點三十分，金管會突然宣布接管國華人壽，這是台灣四十年來第一家被接管的壽險公司，即使華隆集團掌門人翁大銘當天現身在該公司總部直到晚上十點，仍然無力回天！

金管會接管國華人壽的理由是，「國華一再延宕增資時程，且董監事更動頻仍，影響公司治理，現又因法人股東股權移轉，致使無監察人可監督公司業務之執行，益增損及被保險人權益之虞」，正式指定保險安定基金接管淨值高達負五八九億元的國華人壽，等於宣告華隆集團掌門人翁大銘最後的堡壘失守了！

壓垮翁大銘的最後一根稻草，是前監察院院長、國華人壽前董事長陳履安的解任。二○○八年底，該公司才由前董事長翁世佳邀請陳履安風光的出任董事長一職，希望借重他的政治實力，降低金管會的「干擾」。然而，身為翁大銘多年好友的陳履安卻被認為不挺翁家，反而當起金管會的「乖乖牌」。

陳履安接下風雨飄搖的國華人壽後，對於金管會的要求幾乎都是「全力配合」，最讓翁大銘氣結的是，太早大賣該公司投資的股票部位。去年，國華人壽看好五二○行情，重押台股至壽險資金的二五％，想藉此扳回淨值負一八五億元的劣勢，卻不幸遇上金融海嘯而慘賠，致使去年底的淨值惡化至負五八九億元，真可說是「屋漏偏逢連夜雨」。


陳履安去職　成接管關鍵

陳履安在接任國華董事長後，即應金管會降低台股持股比重之要求，於今年初一路出脫持股，沒想到台股從三月以後出現強勁反彈，結果國華至今年六月底的淨值仍然負五七九億元。由於國華人壽手中的持股賣到僅剩下一百多億元，占壽險資金五％不到，幾乎沒跟上這波台股反彈行情，即使今年一至七月的投資收入有九十四億元也難以補回之前的跌價損失，這也成為陳履安與翁大銘決裂的重要因素之一。

接著三月底，金管會先是以國華人壽未能改善資本適足率為由，解任翁家兩名董事—翁大銘的妹妹翁小妹，以及他的兒子翁世華之職務，並且要求該公司盡速提出減增資計畫，同時還要求大股東翁家淡出董事會。原本陳履安將國華人壽的財務改造計畫及翁家淡出經營權的議案，安排在今年四月八日的股東臨時會上進行討論，但遭到翁家拒絕，這更加速陳履安的去職。

今年四月，翁大銘還找來好友郁慕明擔任國華人壽董事一職，頗有準備取代陳履安的味道。七月三十一日，翁大銘終於出招，將翁家的投資公司祈夆投資持有的國華人壽股權，轉讓給卓瑞投資，讓代表祈夆的陳履安及兩席監察人自然解任，並宣布由郁慕明接任副董事長，此舉觸動了金管會的敏感神經，決定出面善後，國華人壽終於走上被接管的命運。

國華人壽曾是翁大銘「王子復仇記」的代表作之一。一九七七年，翁大銘的父親翁明昌驟逝，年僅二十七歲的翁大銘來不及接班，整個集團被重臣焦廷標、王又曾等人瓜分，翁大銘在倉卒中僅拿下嘉畜一家公司，之後經過三年布局，翁大銘搶回了華隆及農林的主導權，也透過股票操作修理過華新焦廷標，並在八○年從亞世集團鄭周敏的手中拿下國華人壽。


以錢養權　權傾政商兩界

自此，翁大銘和三個弟弟翁一銘、翁有銘與翁德銘，成立了華隆集團，由國華人壽作為集團調度資金的母體，跨足貿易、紡織及畜產等行業，成為國內頗具影響力的企業集團。在九○年，國泰人壽漲到一九七五元天價時，當時股本很小的國華人壽，在未上市的股價行情曾飆至一千八百元，如今眼看快要成為壁紙，讓七千名股東情何以堪。

翁大銘十分懂得用「鈔票」支配股市與政治，在證券業，他是隱身幕後的大金主，知名作手雷伯龍、亞聚陳等人都納其麾下；政治上，他「培養」過很多立委，還成立「政治人才庫」民生基金會支持政壇好友，現任考試院長關中就與他交情頗深，前交通部長張建邦、國民黨主席吳伯雄等人也跟他有不錯的關係，當時的新國民黨連線（新黨前身）大都與翁大銘相當友好，其中郁慕明早年就曾擔任翁大銘旗下的太平洋聯誼社董事長，被歸為「華隆幫」一員。

翁大銘旗下公司土地的交易、壽險資金運用等，一直都頗具爭議，而且案子經常跟國華人壽有關。九○年華隆案爆發後，翁大銘與時任華隆董事長的翁有銘，因買賣國華人壽股票涉嫌圖利當時的交通部長張建邦而被收押，經保釋之後，翁有銘潛逃馬來西亞，翁大銘則決定參選立委，並且順利當選，之後他在立院成立了「華隆幫」，當時在華隆集團兼職或接受資金支持的立委一度達二、三十人，無論政界、商界有困難或糾紛，都會請他出面解決，呼風喚雨的能耐不輸當年的中華開發董事長劉泰英。

然而，華隆案讓翁大銘半傷，洪福案則讓他一蹶不振。九二及九四年，雷伯龍因炒作厚生及洪福證券股票，分別爆發八十二億及七十二億元的違約交割案，身為雷伯龍金主的翁大銘支應資金的來源疑似與國華人壽有關，導致該公司受重創。○三年華隆股票因公司跳票而下市，翁大銘的支柱倒了一根，加上國華人壽財務狀況又不佳，華隆集團自此衰敗不起。

雖然纏訟十三年的華隆案，於○四年經最高法院判決無罪定讞，但國華人壽已經元氣大傷，翁大銘的大弟翁一銘曾試圖重振該公司雄風。○六年翁一銘驟逝，留下淨值在正負之間遊走的國華人壽予三十二歲的女兒翁世佳，翁大銘則隱身幕後。然而翁世佳終究背不起家族這麼沉重的包袱，上下董事長職位兩次，並於今年三月辭去執行董事一職。


把Motel當成「招待所」

「翁大銘是個很感性的朋友，不是個理性的ＣＥＯ」，一位與翁大銘熟識的友人這麼形容他，翁大銘是以個人好惡行事，對朋友力挺，卻不懂經營公司，他旗下企業會一家家衰敗，並不令人意外。

不過，從九六年卸任立委後，面對華隆集團的紛紛擾擾，原本住在中山北路國華人壽總部（○七年出售予台灣人壽，並拆除重建）頂樓的翁大銘，紳士派頭依舊，總是以灰白鬍鬚、長袍馬褂的裝扮示人，出入常有勞斯萊斯或賓士代步，偶而呼朋引伴來家中聚會，完全不像一位已經被宣告破產的人。

雖然搬離了國華人壽總部大樓，但是翁大銘仍不改喜愛宴客的習慣，一周通常會有兩、三次找一群朋友到大直的Motel「台北戀館」聚會，把「Motel」當成「招待所」來用。不過，最近因國華被接管，他已較少現身台北戀館了。

近年來，翁大銘還迷上線上遊戲，成為高手級的玩家，並擔任全球最熱門的《魔獸世界》的「公會會長」（團體戰），以一位五十九歲的老頑童之姿，跟著兒孫輩在網路戰場廝殺、調兵遣將，似乎有一種自我心理補償的味道。

翁大銘曾經權傾政商兩界，如今繁華落盡，兄弟們不僅破產，還官司纏身，他的企業王國也跟著當年中山北路的國華總部一般「樓起、樓塌」了。

余華是我很喜歡的作家。他就是電影《活著》的原著。身為悲喜劇的愛好者，他的寫作風格很能滿足我的胃口，就是那種看的時候會哈哈大笑，笑完卻發現臉上有淚痕的故事。《活著》就是這種調調，去年暑假看的《兄弟》更是同時爆笑和悲情到最高點，手法真的非常厲害。

前陣子讀了余華的短篇小說集《黃昏裏的男孩》，其中的我沒有自己的名字我覺得相當不錯，雖然是短篇，但是余華慣有的風格還是顯露無疑，淡淡的但是看完很有fu，在此轉載分享：

有一天，我挑著擔子從橋上走過，聽到他們在說翹鼻子許阿三死掉了，我就把擔子
放下，拿起掛在脖子上的毛巾擦臉上的汗水，我聽著他們說翹鼻子許阿三是怎麽死掉的，
他們說是吃年糕噎死的。吃年糕噎死，我還是第一次聽說，以前聽說過有一個人吃花生
噎死了。這時候他們向我叫起來：
「許阿三……翹鼻子阿三……」
我低著頭「嗯」的答應了一聲，他們哈哈笑了起來，問我：
「你手裏拿著什麽？」
我看了看手裏的毛巾，說：
「一毛巾。」
他們笑得嘩啦嘩啦的，又問我：
「你在臉上擦什麽？」
我說：「擦汗水呀。」
我不知道他們為什麽這樣高興，他們笑得就像風裏的蘆葦那樣倒來倒去，有一個抱
著肚子說：
「他一還一知道一汗水。」
另一個靠著橋欄向我叫道：
「許阿三，翹鼻子阿三。」
他叫了兩聲，我也就答應了兩聲，他兩只手捧著肚子問我：
「許阿三是誰？」
我看了看他，又看了看旁邊那幾個人，他們都張著嘴睜著眼睛，他們又問我：「
「誰是翹鼻子許阿三？」
我就說：「許阿三死掉了。」
我看到他們睜著的眼睛一下子閉上了，他們的嘴張得更大了，笑得比打鐵的聲音還
響，有兩個人坐到了地上，他們哇哇笑了一會兒後，有一個人喘著氣問我：
「許阿三死掉了……你是誰？」
我是誰？我看著他們嘿嘿地笑，我不知道該怎麽說。我沒有自己的名字，可是我一
上街，我的名字比誰都多，他們想叫我什麽，我就是什麽。他們遇到我時正在打噴嚏，
就會叫我噴嚏；他們剛從廁所裏出來，就會叫我擦屁股紙；他們向我招手的時候，就叫
我過來；向我揮手時，就叫我滾開……還有老狗、瘦獵什麽的。他們怎麽叫我，我都答
應，因為我沒有自己的名字，他們只要湊近我，看著我，向我叫起來，我馬上就會答應。
我想起來了，他們叫我叫得最多的是：餵！
我就試探地對他們說：
「我是……餵！」
他們睜大了眼睛，問我：
「你是什麽？」
我想自己是不是說錯了，就看著他們，不敢再說。他們中間有人問我：
「你是什麽……啊？」
我搖搖頭說：「我是……喟。」
他們互相看了看，然後嘩嘩地笑了起來，我站在那裏看著他們笑，自己也笑。橋上
走過的人看到我們笑得這麽響，也都哈哈地笑起來了。一個穿花襯衣的人叫我：
「餵！」
我趕緊答應：「嗯。」
穿花襯衣的人指著另一個人說：
「你和他的女人睡過覺？」
我點點頭說：「嗯。」
另一個人一聽這話就罵起來：
「你他媽的。」
然後他指著穿花襯衣的人對我說：
「你和他的女人睡覺時很舒服吧？」「我和你們的女人都睡過覺。」
他們聽到我這樣說，一下子都不笑了，都睜著眼睛看我，看了一會兒，穿花襯衣的
人走過來，舉起手來，一巴掌打下來，打得我的耳朵嗡嗡直響。
陳先生還活著的時候，經常站在藥店的櫃臺裏面，他的腦袋後面全是拉開的和沒有
拉開的小抽屜，手裏常拿著一把小秤，陳先生的手又瘦又長。有時候，陳先生也走到藥
店門口來，看到別人叫我什麽，我都答應，陳先生就在那裏說話了，他說：
「你們是在作孽，你們還這麽高興，老天爺要罰你們的……只要是人，都有一個名
字，他也有，他叫來發……」
陳先生說到我有自己的名字、我叫來發時，我心裏就會一跳，我想起來我爹還活著
的時候一常常坐在門檻上叫我：
「來發，把茶壺給我端過來……來發，你今年五歲啦……來發，這是我給你的書包……
來發，你都十歲了，還他媽的念一年級……來發，你別念書啦，就跟著爹去挑煤吧……
來發，再過幾年，你的力氣就趕上我啦……來發，你爹快要死了，我快要死了，醫生說
我肺裏長出了瘤子……來發，你別哭，來發，我死了以後你就沒爹沒媽了……來發，來，
發，來，來，發……」
「來發，你爹死啦……來發，你來摸摸，你爹的身體硬梆梆的……來發，你來看看，
你爹的眼睛瞪著你呢……」
我爹死掉以後，我就一個人挑著煤在街上走來走去，給鎮上的人家送煤，他們見到
我都喜歡問我：
「來發，你爹呢？」
我說：「死掉了。」
他們哈哈笑著，又問我：
「來發，你媽呢？」
我說：「死掉了。」
他們問：「來發，你是不是傻子？」
我點點頭，「我是傻子。」
我爹活著的時候，常對我說：
「來發，你是個傻子，你念了三年書，還認不出一個字來。來發，這也不能怪你，
要怪你媽，你媽生你的時候，把你的腦袋擠壞了。來發，也不能怪你媽，你腦袋太大，
你把你媽撐死啦……」
他們問我：「來發，你媽是怎麽死的？」
我說：「生孩子死的。」
他們問：「是生哪個孩子？
我說：「我。」
他們又問：「是怎麽生你的？」
我說：「我媽一只腳踩著棺材生我。」
他們聽後就要哈哈笑很久，笑完後還要問我：
「還有一只腳呢？」
還有一只腳踩在哪裏我就不知道了，陳先生沒有說，陳先生只說女人生孩子就是把
一只腳踩到棺材裏，沒說另外一只腳踩在哪裏。
他們叫我：「餵，誰是你的爹？」
我說：「我爹死掉了。」
他們說：「胡說，你爹活得好好的。」
我睜圓了眼睛看著他們，他們走過來，湊近我，低聲說：
「你爹就是我。」
我低著頭想了一會兒，說：
「嗯。」
他們問我三「我是不是你的爹？」
我點點頭說：「嗯。」
我聽到他們咯吱咯吱地笑起來，陳先生走過來對我說：
「你啊，別理他們，你只有一個爹，誰都只有一個爹，這爹要是多了，做媽的受得
了嗎？」
我爹死掉後，這鎮上的人，也不管年紀有多大，只要是男的，差不多
我點點頭說：「嗯。」
他們都哈哈地笑著，他們經常這樣問我，還問我和他們的媽媽是不是睡過覺。很多
年以前，陳先生還活著的時候，陳先生還沒有像翹鼻子許阿三那樣死掉時，陳先生站在
屋檐下指著我說：
「你們這麽說來說去，倒是便宜了他，是不是？這麽一來他睡過的女人幾卡車都裝
不下了。」
我看著他們笑時，想起了陳先生的活，就對他們說：
「我和你們的女人都睡過覺。」
他們聽到我這樣說，一下子都不笑了，都睜著眼睛看我，看了一會兒，穿花襯衣的
人走過來，舉起手來，一巴掌打下來，打得我的耳朵嗡嗡直響。
陳先生還活著的時候，經常站在藥店的櫃臺裏面，他的腦袋後面全是拉開的和沒有
拉開的小抽屜，手裏常拿著一把小秤，陳先生的手又瘦又長。有時候，陳先生也走到藥
店門口來，看到別人叫我什麽，我都答應，陳先生就在那裏說話了，他說：
「你們是在作孽，你們還這麽高興，老天爺要罰你們的……只要是人，都有一個名
字，他也有，他叫來發……」
陳先生說到我有自己的名字、我叫來發時，我心裏就會一跳，我想起來我爹還活著
的時候一常常坐在門檻上叫我：
「來發，把茶壺給我端過來……來發，你今年五歲啦……來發，這是我給你的書包……
來發，你都十歲了，還他媽的念一年級……來發，你別念書啦，就跟著爹去挑煤吧……
來發，再過幾年，你的力氣就趕上我啦……來發，你爹快要死了，我快要死了，醫生說
我肺裏長出了瘤子……來發，你別哭，來發，我死了以後你就沒爹沒媽了……來發，來，
發，來，來，發……」
「來發，你爹死啦……來發，你來摸摸，你爹的身體硬梆梆的……來發，你來看看，
你爹的眼睛瞪著你呢……」
我爹死掉以後，我就一個人挑著煤在街上走來走去，給鎮上的人家送煤，他們見到
我都喜歡問我：
「來發，你爹呢？」
我說：「死掉了。」
他們哈哈笑著，又問我：
「來發，你媽呢？」
我說：「死掉了。」
他們問：「來發，你是不是傻子？」
我點點頭，「我是傻子。」
我爹活著的時候，常對我說：
「來發，你是個傻子，你念了三年書，還認不出一個字來。來發，這也不能怪你，
要怪你媽，你媽生你的時候，把你的腦袋擠壞了。來發，也不能怪你媽，你腦袋太大，
你把你媽撐死啦……」
他們問我：「來發，你媽是怎麽死的？」
我說：「生孩子死的。」
他們問：「是生哪個孩子？
我說：「我。」
他們又問：「是怎麽生你的？」
我說：「我媽一只腳踩著棺材生我。」
他們聽後就要哈哈笑很久，笑完後還要問我：
「還有一只腳呢？」
還有一只腳踩在哪裏我就不知道了，陳先生沒有說，陳先生只說女人生孩子就是把
一只腳踩到棺材裏，沒說另外一只腳踩在哪裏。
他們叫我：「餵，誰是你的爹？」
我說：「我爹死掉了。」
他們說：「胡說，你爹活得好好的。」
我睜圓了眼睛看著他們，他們走過來，湊近我，低聲說：
「你爹就是我。」
我低著頭想了一會兒，說：
「嗯。」
他們問我三「我是不是你的爹？」
我點點頭說：「嗯。」
我聽到他們咯吱咯吱地笑起來，陳先生走過來對我說：
「你啊，別理他們，你只有一個爹，誰都只有一個爹，這爹要是多了，做媽的受得
了嗎？」
我爹死掉後，這鎮上的人，也不管年紀有多大，只要是男的，差不多都做過我的爹
了。我的爹一多，我的名字也多了起來，他們一天裏叫出來的我的新名字，到了晚上我
掰著手指戮，都數不過來。
只有陳先生還叫我來發，每次見到陳先生，聽到他叫我的名字，我心裏就是一跳。
陳先生站在藥店門口：兩只手插在袖管裏看著我，我也站在那裏看著陳先生，有時候我
還嘿嘿地笑。站久了，陳先生就會揮揮手，說：
「快走吧，你還挑著煤呢。」
有一次，我沒有走開，我站在那裏叫了一聲：
「陳先生。」
陳先生的兩只手從袖管裏伸出來，瞪著我說：
「你叫我什麽？」
我心裏咚咚跳，陳先生湊近了我說：
「你剛才叫我什麽？」
我說：「陳先生。」
我看到陳先生笑了起來，陳先生笑著說：
「看來你還不傻，你還知道我是陳先生，來發……」
陳先生又叫了我一聲，我也像陳先生那樣笑了起來，陳先生說：
「你知道自己叫來發嗎？」
我說：「知道。」
陳先生說：「你叫一遍給我聽聽？」
我就輕聲叫道：「來發。」
陳先生哈哈大笑了，我也張著嘴笑出了聲音，陳先生笑了一會兒後對我說：
「來發，從今往後，別人不叫你來發，你就不要答應，聽懂了沒有？」
我笑著對陳先生說：「聽懂了。」
陳先生點點頭，看著我叫道：「陳先生。」我趕緊答應：「哎！」陳先生說：「我
叫我自己，你答應什麽？」
我沒想到陳先生是在叫自己，就笑了起來，陳先生搖了搖頭，對我說：
「看來你還是一個傻子。」
陳先生很早以前就死掉了，前幾天翹鼻子許阿三也死掉了，中間還死了很多人，和
許阿三差不多年紀的人都是白頭發白胡子了，這些天，我常聽到他們說自己也快死了，
我就想我也快要死掉了，他們都說我的年紀比翹鼻子許阿三大，他們間我：、
餵，傻子，你死掉了誰來給你收？」
我搖搖頭，我真不知道死掉以後，誰來把我埋了？我問他們死了以後誰去收屍，他
們就說：
「我們有兒子，有孫子，還有女人，女人還沒死呢，你呢，你有兒子嗎？你有孫子
嗎？你連女人都沒有。」
我就不作聲了，他們說的我都沒有，我就挑著擔於走開去。他們說的，許阿三倒是
都有。翹鼻子許阿三被燒掉的那天，我看到了他的兒子，他的孫子，還有他家裏的人在
街上哭著喊著走了過去，我挑著空擔子跟著他們走到火化場，一路上熱熱鬧鬧的，我就
想要是自已有兒子，有孫子，家裏再有很多人，還真是很好的事。我走在許阿三的孫子
旁邊，這孩子哭得比誰都響，他一邊哭一邊問我：
「餵，我是不是你的爹？」
現在，年紀和我差不多的人都不想再做我的爹了，以前他們給我取了很多名字，到
頭來他們還是來問我自己，問我叫什麽名字？他們說：
「你到底叫什麽？你死掉以後我們也好知道是誰死了……你想想，許阿三死掉了，
我們只要一說許阿三死了，誰都會知道，你死了，我們怎麽說呢？你連個名字都沒有……」
我知道自己叫什麽名字，我叫來發。以前只有陳先生一個人記得我的名字，陳先生
死掉後，就沒有人知道我的名字了。現在他們都想知道我叫什麽，我不告訴他們，他們
就哈哈地笑，說傻子就是傻子、活著時是個傻子，死掉後躺到棺村裏還是個傻子。
我也知道自己是個傻子，知道我這個傻子老了，我這個傻子快要死
了，有時想想，覺得他們說得也對，我沒有兒子，沒有孫子，死了以後就沒人哭著
喊著送我去燒掉。我還沒有自己的名字，我死掉後，他們都不知道是誰死了。
這些天，我常想起從前的那條狗來，那條又瘦又小、後來長得又壯又大的黃狗，他
們也叫它傻子，我知道他們叫它傻於是在罵它，我不叫它傻子，我叫它：
「餵。」
那個時候街上的路沒有現在這麽寬，房子也沒有現在這麽高，陳先生經常站在藥店
門口，他的頭發還都是黑的，就是翹鼻子許阿三，都還很年輕，還沒有娶女人，他那時
常說：
「像我這樣二十來歲的人……」
那個時候我的爹倒是已經死了，我挑著煤一戶一戶人家送，一個人送了有好幾年了。
我在街上走著，時常看到那條狗，又瘦又小；張著嘴，舌頭掛出來，在街上舔宋舔去，
身上是濕淋淋的。我時常看到它，所以翹鼻子許阿三把它提過來時，我一限就認出它來
了，許阿三先是叫住我，他和好幾個人一起站在他家門口，許阿三說：
「餵，你想不想娶個女人？」，
我站在路的對面看到他們嘿嘿地笑，我也嘿嘿地笑了幾下，他們說：
「這傻子想要女人，這傻於都笑了……」
許阿三又說：「你到底想不想娶個女人？」
我說：「娶個女人做什麽？」
「做什麽？」許阿三說，「和你一起過日子……陪你睡覺，陪你吃飯……你要不要？」
我聽許阿三這樣說，就點了點頭，我一點頭，他們就把那條狗提了出來，許阿三接
過來遞給我，那狗的脖子被捏著，四只腳就蹬來蹬去，汪汪亂叫許阿三說：
「餵，你快接過去。」
他們在一邊哈哈笑著，對我說：
「傻子，接過來，這就是你的女人：
我搖搖頭說：「它不是女人。」
許阿三沖著我叫起來：
「它不是女人？那它是什麽？」
我說：「它是一條狗，是小狗。」
他們哈哈笑起來說：「這傻子還知道狗……還知道是小狗……」
「胡說。」許阿三瞪著我說道，「這就是女人，你看看……」
許阿三提著狗的兩條後腿，扯開後讓我看，他問我：
「看清楚了嗎？」
我點點頭，他就說：
「這還不是女人？」
我還是搖搖頭，我說：
「它不是女人，它是一條雌狗。」
他們哄哄地笑起來，翹鼻子許阿三笑得蹲到了地上，那條小狗的後腿還被他捏著，
頭擦著地汪汪叫個不止。我站在他們旁邊也笑了，笑了一會兒，許阿三站起來指著我，
對他們說：
「他還看出了這狗是雌的。」
說完他蹲下去又吱吱地笑了，笑得就像是知了在叫喚，他的手一松開，那條狗就呼
地跑了。
從那天起，翹鼻子許阿三他們一見到我就要說：
「餵，你的女人呢……餵，你女人掉到糞坑裏去啦……餵，你女人正叉著腿在撒尿……
餵，你女人吃了我家的肉……餵，你女人像是懷上了
……」
他們哈哈哈哈笑個不停，我看到他們笑得高興，也跟著一起笑起來，我知道他們是
在說那條狗，他們都盼著有一天我把那條狗當成女人娶回家，讓我和那條狗一起過日子。
他們天天這麽說，天天這麽看著我哈哈笑，這麽下來，我再看到那條狗時，心裏就
有點怪模怪樣的，那條狗還是又瘦又小，還是掛著舌頭在街上舔來舔去，我挑著擔子走
過去，走到它身邊就會忍不住站住腳，看著它，有一天我輕聲叫了它一下，我說：
「餵。」
它聽到了我的聲音後，對我汪汪叫了好幾聲，我就給了它半個吃剩下的饅頭，它叼
起饅頭後轉身就跑。
給它吃了半個饅頭後，它就記住我了，一見到我就會汪汪叫，它一叫，我又得給它
吃饅頭。幾次下來，我就記住了往自己口袋裏多裝些吃的，在街上遇著它時也好讓它高
興，它啊，一看到我的手往口袋裏放，就知道了，兩只前腳舉起來，對著我又叫又抓的。
後來，這條狗就天無跟著我了，我在前面挑著擔子走，它在後面走得吧噠吧噠響，
走完了一條街，我回頭一看，它還在後面，汪汪叫著對我搖起了尾巴，再走完一條街它
就不見了，我也不知道它跑哪兒去了，等過了一些時候，它又會突然竄出來，又跟著我
走了，有時候它這麽一跑開後，要到晚上天黑了的時候才回來，我都躺在床上睡覺了，
它跑回來了，蹲在我的門口汪汪叫，我還得打開門，把自己給它看看，它才不叫了，對
著我搖了一會兒尾巴後，轉身吧噠吧噠地在街上走去了。
我和它在街上一起走，翹鼻於許阿三他們看到了都嘿嘿笑，他們間我：
「餵，你們夫妻出來散步？餵，你們夫妻回家啦？餵，你們夫妻晚上睡覺誰摟著誰？」
我說：「我們晚上不在一起。」
許阿三說：「胡說，夫妻晚上都在一起。」
我又說：「我們不在一起。」
他們說：「你這個傻子，夫妻圖的就是晚上在一起。」
許阿三做了個拉燈繩的樣子，對我說：
「哢嗒，這燈一黑，快活就來啦。，
翹鼻子許阿三他們要我和狗晚上都在一起，我想了想，還是沒有和它在一起，這狗
一到天黑，就在我門口吧噠吧噠走開了，我也不知道它去了什麽地方，天一亮，它又回
來了，在我的門上一蹭一蹭的，等著我去開門。
白天，我們就在一起了，我挑著煤，它在一邊走著，我把煤送到別人家裏去時，它
就在近旁跑來跑去跑一會兒，等我一出來，它馬上就跟上我了。
那麽過了些日子，這狗就胖得滾圓起來了，也長大了很多，它在我身邊一跑，我都
看到它肚子上的肉一抖一抖的，許阿三他們也看到了，他們說：
「這母狗，你們看，這肥母狗……」
有一天，他們在街上攔住了我，許阿三沈著臉對我說：
「餵，你還沒分糖呢？」
他們一攔住我，那狗就對著他們汪汪叫，他們指著路對面的小店對我說：
「看見了嗎？那櫃臺上面的玻璃瓶，瓶裏裝著糖果，看見了嗎？快去。」
我說：「去做什麽？」
他們說：「去買糖。」
我說：「買糖做什麽？」
他們說：「給我們吃。」
許阿三說：「你他媽的還沒給我們吃喜糖呢！喜糖！你懂不懂？我們都是你的大媒
人！」
他們說著把手伸進了我的口袋，摸我口袋裏的錢，那狗見了就在邊上又叫又跳，許
阿三擡腳去踢它，它就叫著逃開了幾步，許阿三又上前走了兩步，它一下子逃遠了。他
們摸到了我胸口的錢、全部拿了出來，取了兩張兩角的錢，把別的錢塞回到我胸口裏，
他們把我的錢高高舉起，笑著跑到了對面的小店裏。他們一跑開，那狗就向我跑過來了，
它剛跑到我眼前，一看到他們又從小店裏出來，馬上又逃開去了。許阿三他們在我千裏
塞了幾顆糖，說：
「這是給你們夫妻的。」
他們嘴裏咬著糖，哈哈哈哈地走去了。這時候天快黑了，我手裏捏著他們給我的糖
往家裏走，那條狗在我前面和後面跑來跑去，汪汪亂叫，叫得特別響，它一路跟著我叫
到了家，到了家它還汪汪叫，不肯離開，在門前對我仰著腦袋，我就對它說：
「餵，你別叫了。」
它還是叫，我又說：
「你進來吧。」
它沒有動，仍是直著脖子叫喚著，我就向它招招手，我一招手，它不叫了，呼的一
下審進屋來。
從這天起，這狗就在我家裏住了。我出去給它找了一堆稻草回來，鋪在屋角，算是
它的床。這天晚上我前前後後想了想，覺得讓狗住到自己家裏來，和娶個女人回來還真
是有點一樣，以後自己就有個伴了，就像陳先生說的，他說：
「娶個女人，就是找個伴。」蔔，我對狗說：「他們說我們是夫妻，人和狗是不能
做夫妻的，我們最多只能做個伴。」
我坐到稻草上，和我的伴坐在一起，我的伴對我汪汪叫了兩聲，我對它笑了笑，我
笑出了聲音，它聽到後又汪汪叫了兩聲，我又笑了笑，還是笑出了聲音，它就又叫上了。
我笑著，它叫著、那麽過了一會兒，我想起來口袋裏還有糖，就摸出來，我剝著糖紙對
它說：
「這是糖，是喜糖他們說的……」
我聽到自己說是喜糖，就偷偷地笑了幾下，我剝了兩顆糖，一顆放到它的嘴裏，還
有一矚放到自己嘴裏，我問它：
「甜不甜？」
我聽到它喀喀地咬著糖，聲音特別響，我也喀喀地咬著糖，聲音比它還要響，我們
一起喀喀地咬著糖，咬了幾下我哈哈地笑出聲來了，我一笑，它馬上就汪汪叫上了。
我和狗一起過日子，過了差不多有兩年，它每天都和我一起出門，我挑上重擔時，
它就汪汪叫著在前面跑，等我擔子空了，它就跟在後面走得慢吞吞的。鎮上的人看到我
們都喜歡嘻嘻地笑，他們向我們伸著手指指指點點，他們問我：
「餵，你們是不是夫妻？」
我嘴裏嗯了一下，低著頭往前走。」
他們說：「餵，你是不是一條雄狗？」
我也嗯了一下，陳先生說：
「你好端端的一個人，和狗做什麽夫妻？」
我搖著頭說：「人和狗不能做夫妻。
陳先生說：「知道就好，以後別人再這麽叫你，你就別嗯嗯的答應了
……」
我點點頭，嗯了一下，陳先生說：
「你別對著我嗯嗯的，記住我的話就行了。」
我又點點頭嗯了一下，陳先生揮揮手說：
「行啦，行啦，你走吧。」
我就挑著擔子走了開會，狗在前面吧噠吧噠地跑著。這狗像是每天都在長肉，我覺
得還沒過多少日子，它就又壯又大了，這狗一大，心也野起來了，有時候一整天都見不
著它，不知道它跑哪兒去了，要到天黑後它才會回來，在門上一蹭一蹭的，我開了門，
它溜進來後就在屋角的稻草上趴了下來，狗腦袋擱在地上，眼睛斜著看我，我這時就要
對它說：
「你回來啦，你回來就要睡覺了，我還沒有說完活，你就要睡覺了……」
「我還沒有說完話，狗眼睛已經閉上了，我想了想，也把自己的眼睛閉上了。
我的狗大了，也肥肥壯壯了，翹鼻子許阿三他們見了我就說：
「餵，傻子，什麽時候把這狗宰了？」他們吞著口水說：「到下雪的的時候，把它
宰了，放上水，放上醬油，放上桂皮，放上五香……慢慢地燉上一天，真他媽的香啊……」
我知道他們想吃我的狗了，就趕緊挑著擔子走開會，那狗也跟著我跑去，我記住了
他們的說她們說下雪的時候要來吃我的狗，我就去問陳先生：
「什麽時候會下雪？」
陳先生說：「早著呢，你現在還穿著汗衫，等你穿上棉襖的時候才會下雪。」
陳先生這麽說，我就把心放下了，誰知道我還役穿上棉襖，還沒下雪，翹鼻子許阿
三他們就要吃我的狗了，他們拿著一根骨頭，把我的狗騙到許阿三家裏，關上門窗，拿
起棍子打我的狗，要把我的狗打死，打死後還要在火裏燉上一天。
我的狗也知道他們要打死它，要吃它，它鉆到許阿三床下後就不出來了，許阿三他
們用棍子捅它，它汪汪亂叫，我在外面走過時就聽到了。
這天上午我走到橋上，口頭一看它沒有了，到了下午走過許阿三家門口，聽到它汪
汪叫，我站住腳，我站了一會兒，許阿三他們走了出來，許阿三他們看到我說：
「餵，傻子，正要找你……餵，傻子，快去把你的狗叫出來。」
他們把一個繩套塞到我手裏，他們說：
「把它套到狗脖子上，勒死它。」
我搖搖頭，我把繩套推開，我說：
「還沒有下雪。」
他們說：「這便於在說什麽？」
他們說：「他說還沒下雪。」
他們說：「沒有下雪是什麽意思？」
他們說：「不知道，知道的話，我也是傻子了。」
我聽到狗還在裏汪汪地叫，還有人用棍子在捅它，許阿三拍拍我的肩膀說：
「餵，朋友，快去把狗叫出來……」
他們一把將我拉了過去，他們說：
「叫他什麽朋友……少和他說廢話……拿著繩套……去把狗勒死……不去？不去把
你勒死……」
許阿三擋住他們，許阿三對他們說：
「他是傻子，你再嚇唬他，他也不明白，要騙他……」
他們說：「騙他，他也一樣不明白。」
我看到陳先生走過來了，陳先生的兩只手插在袖管裏，一步一步地走過來了。
他們說：「幹脆把床拆了，看那狗還躲哪兒去？」
許阿三說：「不能拆床，這狗已經急了，再一急它就要咬人啦。」
他們對我說：「你這條雄狗，公狗，癩皮狗……我們在叫你，你還不快答應！」
我低著頭嗯了兩聲，陳先生在一邊說話了，他說：
「你們要他幫忙，得叫他真的名字，這麽亂叫亂罵的，他肯定不會幫忙，說他是傻
子，他有時候還真不便。」
許阿三說：「對，叫他真名，誰知道他的真名？他叫什麽？這傻子叫什麽？」
他們問：「陳先生知道嗎？」
陳先生說：「我自然知道。」
許阿三他們圍住了陳先生，他們問：
「陳先生，這傻子叫什麽？」
陳先生說：「他叫來發。」
我聽到陳先生說我叫來發，我心裏突然一跳。許阿三走到我面前，摟著我的肩膀，
叫我：
「來發……」
我心裏咚咚跳了起來，許阿三摟著我往他家裏走，他邊走邊說：
「來發，你我是老朋友了……來發，去把狗叫出來……來發，你只要走到床邊上……
來發，你只要輕輕叫一聲……來發，你只要餵，的叫上一聲……來發，就看你了。」
我走到許阿三的屋子裏，蹲下來，看到我的狗趴在床底下，身上有很多血，我就輕
輕地叫了它一聲：
「餵。」
它一聽到我的聲音，呼地一下審了出來，撲到我身上來，用頭用身體來撞我，它身
上的血都擦到我臉上了，它嗚嗚地叫著，我還從來沒有聽到它這樣嗚嗚地叫過，叫得我
心裏很難受，我伸手去抱住它，我剛抱住它，他們就把繩套套到它脖子上了，他們一使
勁，把它從我懷裏拉了出去，我還沒覺察到，我抱著狗的手就空了，我聽到它汪地叫了
半聲，它只叫了半聲，我看到它四只腳蹬了幾下，就蹬了幾下，它就不動了，他們把它
從地上拖了出去，我對他們說：
「還沒有下雪呢。」
他們回頭看看我，哈哈哈哈笑著走出屋去了。
這天晚上，我一個人坐在狗睡覺的稻草上，一個人想來想去，我知道我的狗已經死
了，已經被他們放上了水，放上了醬油，放上了桂皮，放上了五香，他們要把它在火裏
燉上一天，燉上一天以後，他們就會把它吃掉。
我一個人想了很久，我知道是我自己把狗害死的，是我自己把它從許阿三的床底下
叫出來的，它被他們勒死了。他們叫了我幾聲來發，叫得我心裏咚咚跳，我就把狗從床
底下叫出來了。想到這裏，我搖起了頭，我搖了很長時間的頭，搖完了頭，我對自己說：
以後誰叫我來發，我都不會答應了。

維基百科，自由的百科全書

余華
余華在新加坡
出生	1960年4月3日 (1960-04-03) （49歲）  中國浙江杭州
職業	作家、小說家
創作時期	1984年至今
流派	傷痕文學、先鋒派
代表作	《許三觀賣血記》、《活著》

余華（1960年4月3日－），中國作家，浙江杭州人，後隨父母遷至海鹽縣。中學畢業後，曾從事牙醫五年後棄醫從文，現定居北京從事職業寫作。余華從1984年開始發表小說，是中國大陸先鋒派小說的代表人物，並與葉兆言和蘇童等人齊名。《十八歲出門遠行》是他的處女作，代表作品有《許三觀賣血記》、《活著》、《在細雨中呼喊》等。其中《活著》和《許三觀賣血記》同時入選百位批評家和文學編輯評選的「九十年代最有影響的十部作品」。其一些作品已被翻譯成英文、法文、德文、俄文、義大利文、荷蘭文、挪威文、韓文和日文等，在外國出版。

目錄 [隱藏] 1 近況 2 作品 3 獎項 4 外部連結

[編輯] 近況

• 2005年8月出版最新作品《兄弟》（上）；
• 2006年4月出版《兄弟》（下）；

[編輯] 作品

• 長篇小說：《活著》、《許三觀賣血記》、《在細雨中呼喊》、《兄弟》；
• 中篇小說集：《鮮血梅花》、《現實一種》、《我膽小如鼠》、《戰慄》；
• 隨筆集：《溫暖和百感交集的旅程》、《音樂影響了我的寫作》、《沒有一條道路是重複的》、《靈魂飯》。

[編輯] 獎項

• 1998年，義大利格林扎納－卡佛文學獎
• 2002年，澳洲懸念句子文學獎
• 2004年，美國巴恩斯－諾貝爾新發現圖書獎
• 2004年，法國藝術及文學勳章（騎士級）

[編輯] 外部連結

• （簡體中文）《兄弟》（選載）
• 可凡傾聽 - 採訪余華 《探詢暢銷作家余華的神秘魅力》

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010355671

拿破崙狂
 
作者：阿刀田高
原文作者：Atoda Takashi
出版社：獨步文化
出版日期：2007年03月02日

本書在1979年出版(我出生的前一年)，屈指算來將近三十年。以今天的眼光來看，儘管部分作品的「梗」已被廣泛運用、發揚光大了，不過仍可感受到作者驚人的寫作功力，以及超乎常人的巧思佈局，閱讀的樂趣在每一篇的最後一行得以充分滿足；文字的美好與巧妙在每一頁得以充分發揮，三百頁不到的篇幅，讓讀者經歷一場場拍案叫絕、冷汗直流的豐盛饗宴。

儘管阿刀田高的中文翻譯作品並不多，除了本書，在博客來的網站上只能找到另一本〈恐怖極短篇〉(大展，1992)。然而若在google進行搜尋，則能發現阿刀田高在日本文壇有著舉足輕重的地位，任憑他已逾古稀之年，仍在今年推出短篇集〈咖啡黨奇譚〉。而只要看過他任一作品的讀者，都會為台灣鮮少他的中譯本感到惋惜。

這本在出版同年榮獲81屆直木賞的名作共收錄包含得到第32屆日本推理作家協會賞的〈訪客〉的13則短篇，在平淡無奇的文字描述下，竟隱藏了最匪夷所思的情節與出乎意料的結局，「峰迴路轉」這句成語簡直是為了阿刀田高的作品而設。身為以「奇妙味道」著稱的作家，擅長在極短的篇幅內，去蕪存菁，著眼於用異色、懸疑的筆觸，描繪出令人難忘的佳作。

〈拿破崙狂〉揭示了一種走火入魔的癡狂，一個是蒐集拿破崙相關物件成癡的收藏家，另一個是長相酷似拿破崙、自認為是拿破崙轉世的魚乾工廠老闆，交織出最慘絕人寰的驚悚，那種沒有直接點出、欲言又止的留白，才是最深刻的恐怖。

〈訪客〉則先是從一位愛女心切的媽媽角度出發，精確展現出階級間的不對等與內在衝突，而在後半段經由一場離奇的嬰兒命案，頓時讓劇情急轉直下，促使身為媽媽的直樹子懷疑起眼前孩子的身世。

〈聖傑爾曼伯爵考〉是一篇帶點哲學味道的奇幻作品。聖傑爾曼伯爵是歷史上的一道謎題，是最著名的「不死之男」，傳說他的煉金術已達登峰造極的程度，以致於他可以瞞過死神，事蹟橫跨眾多時空。作者從探究他長生不老的原因，點出人類可以藉由傳宗接代，進而達到永生的目的。

〈戀愛總在意料之外〉則在講述一場利用「狗」為犯罪工具的烏龍綁架案。愛女心切的恭平自以為能夠瞞天過海，逃過警方的追緝，卻敗給超越物種的情愛，愛是最讓人捉摸不定的，連狗都逃不過。

〈另一面〉則是一篇帶有情色味道的作品，用貫穿地球中心的秘密地道，點出妻子紅杏出牆的關鍵手法，以及出乎丈夫與徵信社想像的另一面。想法大膽且將推理小說，運用奇幻的因子，發揮到極致。是我最欣賞的一篇。

〈金龜賦格曲〉是全書反差最大的一篇。前面十分之九的篇幅都用在講述人車之間溫馨的關係，主人受傷住院，寶貝愛車居然會開口講話，就跟〈變形金剛〉一樣，還會幫忙去載客賺錢，甚至還會殺人、沉迷女色，「就跟人一樣」。然後在讀者疏於防範的時候，用幾句話徹底顛覆反轉。

〈高爾夫球的起源〉則改編大家熟悉的典故，加入惡搞的成分，沒想到早在將近三十年前，阿刀田高就已經將Kuso的精神，揮灑在文字作品之中。

〈扭曲的夜〉是我最鍾愛的一篇。作者將男人面對「婚姻」所產生的掙扎與猶疑，透過誇張的故事情節，表現的淋漓盡致。彷彿一旦步入婚姻的殿堂，原先以為的所有可能性，都難免被逐步減縮，與心中的夢想距離越來越遠。然而人生本就是一場無止盡的輪迴，不論你願不願意，命運總會以另一種形式，侷限住那顆不安於室的心，而絕大多數人都難以逃過這樣的輪迴。

〈透明魚〉又是一篇帶有強烈異色味道的作品。沒想到透明也是會傳染的。

作者在〈青空〉這篇裡再次傳達男人想飛、嚮往自由，想要跳脫原有束縛的欲求，只不過這篇主角的下場比較悽慘，當把所有人事物都狠心拋下之後，如果沒有飛的本事，就只有粉身碎骨的份。

〈白齒〉是最令人難以下嚥的一篇。尤其前半段看似夫妻倆稀鬆平常的鬼扯淡，連牙齒的好壞和人的智商扯上關係，就在讀者感到有點無聊之際，偏偏丟下一個回應開頭母親骨灰的結尾，立刻讓整起故事結束在最高潮。

〈狂暴之獅〉有點像是在譏諷那些嫁給工作的女性，為了追求自我實現，竟然人性都喪失了。或許一部分呈現出作者對於當時女性紛紛踏入職場，與男性在工作上廝殺的反動。

〈繩─給編輯的信〉則集合了所有阿刀田高的作品元素：異色、幽默、詭異、懸疑，出乎意料的結局，構成一篇易讀難忘的作品。

如果你早已被厚達四、五百頁的小說養足胃口，那麼絕對不容錯過這本跨世紀的經典，文學的另一種可能性便隱藏在其中。不看，真的會後悔。